ghost

有时候，当你真心对一个人好的时候。。
他们或许觉得你想一只鬼。。
At times, a feeling crosses me,
when you are nice to someone
they might feel you as a ghost
hauntingly and mentally surrounding them

就连最普通的尊敬都没有。。
那我想我还是的继续对他们好。。还是就这么忘了呢？
Even the simplest respect is lacking
Should I continue with my sincerity...
Should I just let it fade...

即使没有奢求回报，但是这么单方面的付出。。
是否值得？
Never hoping or expecting any return...
but such a feeling of not being disrespect bothers me...
what is the worth?

难道 我真的像一只鬼？让人见了就想逃？
Or perhaps... I am like a ghost, a burden...
chasing people away...

我难过的是 或许我已成了别人心中觉得厌烦的人。
I am saddended... perhaps I really have become someone elses ghost.

May be I should stop being nice to them.
And Just to let it go like that.time will proof whatever it's.